Pengarahan Kamis Anda – The New York Times
Times Wire

Pengarahan Kamis Anda – The New York Times

Untuk pertama kalinya dalam 16 tahun, Jerman akan memiliki pemerintahan kiri-tengah dan kanselir baru sebagai Olaf Scholz, seorang Sosial Demokrat, menggantikan Angela Merkel, kanselir kanan-tengah yang membuat Jerman sangat diperlukan di Eropa dan di dunia. Pemimpin baru itu sebagian besar berkampanye dengan meyakinkan pemilih bahwa dia akan seperti pendahulunya.

Scholz dan mitra koalisinya dari Partai Hijau progresif dan Demokrat Bebas pro-bisnis kemarin mengumumkan kesepakatan pemerintahan yang telah mereka negosiasikan secara rahasia sejak pemilihan 26 September.

Scholz diperkirakan akan dilantik bulan depan. Dia akan segera menghadapi serangkaian krisis yang mendesak, termasuk pandemi virus corona yang melonjak cepat dengan lonjakan kasus dan konflik perbatasan di Belarus dan Ukraina.

Perubahan di depan: Pemerintah baru Jerman ingin melegalkan ganja, sebuah rencana yang diblokir oleh partai Merkel selama bertahun-tahun.


Sedikitnya 27 orang tenggelam di lepas pantai Prancis kemarin setelah sebuah perahu karet yang membawa para migran yang berusaha mencapai Inggris terbalik di Selat Inggris. Korban tewas termasuk lima wanita dan seorang gadis, kata Gérald Darmanin, menteri dalam negeri Prancis. Dua orang berhasil diselamatkan dan dirawat di rumah sakit karena hipotermia parah.

Otoritas maritim setempat mengatakan mereka dengan cepat mengirim kapal penyelamat dan helikopter setelah sebuah kapal penangkap ikan memberi tahu mereka bahwa beberapa orang hilang di lepas pantai Calais di Prancis. Penenggelaman itu terjadi beberapa hari setelah pihak berwenang Prancis dan Inggris mencapai kesepakatan untuk berbuat lebih banyak guna membendung jumlah orang yang turun ke laut.

Upaya untuk mencapai Inggris dengan perahu telah meningkat karena pihak berwenang telah menindak penyelundupan migran di dalam truk yang melintasi Terowongan Channel. Banyak migran menganggap Inggris sebagai tujuan yang ideal karena bahasa Inggris digunakan, mereka mungkin mengenal orang-orang di sana dan pasar kerja diatur lebih longgar untuk pekerja tidak berdokumen.

Tanggapan: “Prancis tidak akan membiarkan Selat menjadi kuburan,” Emmanuel Macron, presiden Prancis, mengatakan. Dia menyerukan pengetatan segera kontrol perbatasan. Boris Johnson, perdana menteri Inggris, mengatakan bahwa dia “terkejut dan terkejut dan sangat sedih.”

Terkait: Di Polandia, Sikap keras Partai Hukum dan Keadilan terhadap para migran yang ingin memasuki UE dari Belarusia telah mengangkat popularitasnya, yang sempat terpukul karena Covid dan meningkatnya inflasi.


Ketika Inggris memasuki kondisi normal baru yang mengkhawatirkan dengan lebih dari 40.000 kasus baru Covid-19 setiap hari dan sekitar seribu kematian setiap minggu, Neil Ferguson, penasihat ilmiah pemerintah terkemuka, telah menghidupkan kembali perdebatan tentang kekebalan kawanan, mengklaim bahwa negara itu mendekati ambang batas di mana sebagian besar penduduk terlindungi dari virus corona.

Beban kasus yang tinggi dapat membuat negara itu berada dalam posisi yang baik untuk menahan gelombang infeksi baru yang melanda seluruh benua Eropa, katanya, sebagian karena begitu banyak warga Inggris telah terinfeksi sejak penguncian dicabut pada Juli, memberikan populasi secara keseluruhan kekebalan yang lebih besar.

Komentar Ferguson kemungkinan akan menimbulkan pertanyaan baru tentang keputusan Inggris untuk mentolerir virus yang beredar luas dan jumlah kematian yang stabil sebagai harga kembalinya ekonomi normal. Pakar kesehatan masyarakat lainnya skeptis terhadap teori kekebalan kawanan, yang, kata mereka, tidak mempertimbangkan faktor-faktor seperti varian baru atau memudarnya perlindungan dari vaksin.

Analisis: “Saya tidak berpikir pemodel memiliki cukup data untuk menilai apakah kita telah mencapai tahap kekebalan kelompok mitos,” kata Devi Sridhar, kepala program kesehatan masyarakat global di Universitas Edinburgh. “Dengan Covid, itu akan terjadi ketika semua orang memiliki Covid dan selamat, meninggal karenanya atau telah divaksinasi.”

Berikut adalah update terbaru dan peta pandemi.

Dalam perkembangan lainnya:

“The Anomaly,” sebuah novel karya Hervé Le Tellier, telah menjadi fenomena sastra Prancis, memenangkan hadiah Goncourt dan terjual lebih dari satu juta kopi di Prancis sejak diterbitkan pada tahun 2020. Sekarang novel genre-bending, diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris, adalah tersedia di AS, Roger Cohen melaporkan untuk The Times.

Singkat cerita: Sebuah penerbangan dari Paris ke New York mendarat pada 10 Maret 2021, setelah melewati badai yang mengerikan. Seratus enam hari kemudian, penerbangan Boeing 787 yang sama dengan kru yang sama, penumpang yang sama, dan kerusakan badai yang sama mendekati Pantai Timur AS. Tidak mungkin — penumpang dan kru harus berlipat ganda — namun.

Dalam waktu yang tidak normal, ketika Paris yang sepi dikunci selama berbulan-bulan dan sebagian besar kehidupan bergerak online, novel ini menyentuh nada yang kuat dengan menyarankan kelemahan dari semua yang kita terima begitu saja, apa yang TS Eliot sebut “dispensasi lama.”

“Saya terkejut dengan kesuksesan buku ini karena sangat eksperimental, aneh, dan sedikit gila,” kata Le Tellier. “Mungkin membacanya adalah cara untuk melarikan diri.”

Itu saja untuk briefing hari ini. Dan Selamat Hari Raya Idul Fitri bagi yang merayakan. — Natasha

PS Andrew Lavallee akan menjadi editor baru The Times untuk Arts and Leisure.

Episode terbaru “The Daily” adalah tentang petani India.

Anda dapat menghubungi Natasha dan tim di [email protected].

Posted By : data pengeluaran hk 2021